Desc: Der Goalie bin ig: Dirigida por Sabine Boss. Con Marcus Signer, Sonja Riesen, Pascal Ulli, Michael Neuenschwander. El chico de pueblo, «Portero», acaba en prisión por no delatar a su amigo de la infancia, Ueli, a la policía. Después de un año en prisión, regresa a su ciudad natal, Schummertal. Se propone empezar de nuevo, pero los viejos fantasmas regresan. No encuentra ningún amor perdido, excepto la camarera Regula, que busca refugio en su casa tras abandonar a su violento compañero. El portero la lleva a un viaje corto a España, pero se equivoca con ella cuando descubre la verdad detrás del año que pasó en prisión..